Προσοχή! Επίταση των αστυνομικών ελέγχων σε μετανάστ(ρι)ες

Τον τελευταίο μήνα, έχουν ενταθεί οι αστυνομικοί έλεγχοι μεταναστών/προσφύγων σε ορισμένες περιοχές της Αθήνας.

Τα ρατσιστικά πογκρόμ συχνά εντείνονται τα καλοκαίρια ενόψει της ”τουριστικής σεζόν”, φαίνεται όμως ότι τον τελευταίο μήνα οι έλεγχοι είναι ιδιαίτερα αυξημένοι/ες.

Οι αστυνομικοί έλεγχοι γίνονται κυρίως σε Ομόνοια και δρόμους γύρω από την πλατεία, στην Αχαρνών, στη πλατεία Βικτώριας, στη πλατεία Συντάγματος.

Οι αστυνομικοί συλλαμβάνουν μετανάστες χωρίς χαρτιά, αλλά ακόμα και μετανάστες/στριες που έχουν μία απορριπτική απόφαση, και θέλουν να κάνουν νέα αίτηση ασύλου.

Πολύ συχνά, οι συλλήψεις γίνονται από αστυνομικούς που δεν φορούν στολές, αλλά είναι ντυμένοι με πολιτικά.

Οι συλληφθέντες φυλακίζονται στη Πέτρου Ράλλη, την Αμυγδαλέζα ή άλλα αστυνομικά τμήματα (Ομόνοια, Άγιος Παντελεήμονας, Κυψέλη κ.α), συχνά με παράβαση πολλών δικαιωμάτων τους, σε απάνθρωπες συνθήκες.

Οι αστυνομικοί απαιτούν από αυτούς να μιλούν ελληνικά, και αν δεν ξέρουν, κρατούνται χωρίς οι ίδιοι και ίδιες να γνωρίζουν τα δικαιώματά τους.

Όσοι και όσες κρατούνται και δεν έχουν την τύχη να μπορούν να επικοινωνήσουν με δικηγόρο ή αλληλέγγυο κοινωνικό λειτουργών, κινδυνεύουν να κρατηθούν για καιρό ακόμα και αν πρόκειται να κάνουν νέα αίτηση ασύλου.

Ο αλληλέγγυος κόσμος πρέπει να δείξει αυξημένα αντανακλαστικά ώστε η αστυνομία να πιεστεί, κοινωνικά, πολιτικά και να παράσχει παράλληλα νομική και άλλη υποστήριξη στους/στις έγκλειστους/ες.

Έχουμε δει ότι αυτή η πίεση μπορεί να έχει αποτελέσματα.

Eιδοποιείστε όσα άτομα μπορεί να ενδιαφέρονται.

Πολύγλωσσο ενημερωτικό υλικό θα δημοσιευτεί τις επόμενες μέρες.

—

Caution!

In the last month, police checks of immigrants/refugees have been intensified in some areas of Athens.

Racist pogroms regularly happen every summer due to ”tourist season”, but it seems that in the last month the checks are particularly increased.

Police checks on Mondays in Omonia and streets around the square, in Acharnon, in Victoria Square, in Syntagma Square.

Police officers arrest undocumented migrants, but also migrants who have a negative decision, and want to make a new asylum application.

Very often, arrests are made by police officers who are not wearing uniforms, but are dressed in civil clothes.

Those arrested are imprisoned in Petrou Ralli, Amygdaleza or other police stations (Omonoia, Agios Panteleimons, Kupseli, often in violation of many of their rights.

The police require them to speak Greek, and if they don’t, they are detained without knowing their rights.

Those who are detained and are not lucky enough to be able to contact a lawyer or solidarity social workers, risk being detained for a long time even if they are going to make a new asylum application.

The solidarians must show increased reflexes so that the police can be pressured, socially, politically and at the same time providing legal and other support to the incarcerated.

We have seen that resistance and putting pressure can have positive results.

Inform any person who might be interested.

Multilingual informative material will be published the coming days.