Το “Μέσα από τις φλόγες” (Incendies) είναι βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Βασντι Μουαβαντ. Μέσα από μια φανταστική ιστορία η ταινία καταφέρνει να αποτυπώσει τη φρίκη του πολέμου κάπου αφηρημένα στη Μέση Ανατολή. Αυτή είναι και η διαφορά της ταινίας με το θεατρικό έργο. Στη μεν κινηματογραφική προσέγγιση του Dennis Villeneuve η ιστορία εξελίσσεται κάπου στη Μέση Ανατολή ενώ στο θεατρικό δωματίου η δράση τοποθετείται ξεκάθαρα χρονικά κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στο Λίβανο.
Ο εμφύλιος πόλεμος στο Λίβανο ξεκίνησε το 1975 και “τελείωσε” το 1990. Υπολογίζεται πως οι νεκροί ξεπέρασαν τους 120.000 και πάνω από 1.000.000 άνθρωποι εγκατέλειψαν για πάντα το Λίβανο.
Δείτε το trailer
Leave a Reply