Η δίκη ενάντια στους Harmanli 21 ξεκίνησε! Η αλληλεγγύη είναι σημαντικότερη από ότι ποτέ!

Την Τρίτη 7 Αυγούστου, η δίκη ενάντια στους 21 μετανάστες του Χαρμανλί τελικά ξεκίνησε, μετά από δύο συνεχόμενες αναβολές. Μόνο 10 άνθρωποι (από όσους κατηγορούνται) ήταν παρόντες (και αυτή τη φορά) στην αίθουσα και τους έφεραν μέσω της πίσω πόρτας του δικαστηρίου. Οι μετανάστες που δικάζονται βρίσκονται στην απομόνωση για περισσότερο από δύο χρόνια, χωρίς καμία καταδίκη και αποτελούν εξιλαστήρια θύματα για χάρη του παραδειγματισμού σε σχέση με τις πολιτικές ενάντια στη μετανάστευση που χρησιμοποιεί το κράτος και το δικαστικό σύστημα. Ένας από τους μετανάστες διέκοψε το δικαστή και είπε “Βρισκόμασταν 2000 άνθρωποι στην διαμαρτυρία και εσείς θα δικάσετε 10 από εμάς;”. Το τοπικό δικαστήριο της περιφέρειας του Χαρμανλί ανακοίνωσε ότι κατά τη διάρκεια της δίκης θα υποβληθούν ερωτήσεις σε περισσότερους/ες από 60 μάρτυρες. Το γεγονός ότι δεν έχει γίνει καμία έρευνα από τις αρχές όσο αφορά την αστυνομική βία ενάντια στους αιτούντες άσυλο που βρίσκονταν στο camp του Χαρμανλί, επικρίθηκε από Βουλγάρικες οργανώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Μπροστά από το δικαστήριο μία αυτοοργανωμένη ομάδα διαμαρτυρήθηκε, φωνάζοντας αλληλέγγυα συνθήματα με τους κατηγορούμενους μετανάστες. Οι μετανάστες τους χαιρέτησαν υψώνοντας τις γροθιές τους στον αέρα. Η επόμενη ακροαματική διαδικασία θα λάβει χώρα στις 11 Σεπτεμβρίου του 2018. Οι φυλακισμένοι και υπόδικοι μετανάστες είναι σχεδόν μόνοι τους ενάντια στο μηχανισμό του κράτους και της Ευρώπης Φρούριο και κάθε δράση σε αλληλεγγύη με αυτούς, στην Βουλγαρία ή στο εξωτερικό, έχει ένα τεράστιο νόημα. Μετά την προηγούμενη ακροαματική διαδικασία, ενημερωθήκαμε ότι οι δικαστικές αρχές γνωρίζουν για τις κινήσεις αλληλεγγύης. Όλες οι δράσεις και ειδικά αυτές που στοχεύουν το Βουλγαρικό κράτος και τις δομές του στο εξωτερικό, έχουν μεγάλη σημασία αυτή τη στιγμή που η δίκη έχει ξεκινήσει. Έχουμε ακούσει ήδη στο δικαστήριο, ότι “αυτή η δίκη είναι σημαντική για το δημόσιο συμφέρον” και δεν έχουμε καμία αυταπάτη ότι αυτό θα εξαρτηθεί από την έκφραση της αλληλεγγύης, εδώ και στο εξωτερικό.

Το μεταφρασμένο κείμενο ενημέρωσης αποτελεί μία σύμπτυξη των δύο τελευταίων ανακοινώσεων σε σχέση με την δίκη των 21 του Χαρμανλί: http://bulgaria.bordermonitoring.eu/2018/08/07/the-trial-against-the-harmanli-21-has-started/ και  https://harmanli21.wordpress.com/2018/08/09/the-trial-has-started-solidarity-is-more-important-than-ever/

*Αναδημοσίευση από Φάμπρικα Υφανέτ